🌟 손아귀에 넣다

1. 자기 세력이나 영향력이 미치는 범위에 들어오게 만들다.

1. APODERARSE DE ALGO: Hacer que entre en el rango donde llega su influencia o poder.

🗣️ Ejemplo:

그 회사는 새로운 기술 개발과 뛰어난 홍보로 국내 시장을 손아귀에 넣었다.
With the development of new technology and excellent publicity, the company has put the domestic market in its grasp.
♔ 우리와 경쟁 중인 기업에서 신기술을 손아귀에 넣었다는군.
The company we're competing with has a new technology in hand.
♕ 나도 그 소식 들었어. 경쟁사의 힘이 더 커질 것 같아서 걱정이야.
I heard the news, too. i'm worried that our competitor's strength will get bigger.

손아귀에 넣다: get something in one's hands; get something in one's grip,手中に入れる,mettre quelqu'un ou quelque chose dans la paume de sa main,apoderarse de algo,يضع في يده,гартаа атгах, эрхэндээ оруулах, атгах,đặt trong lòng bàn tay,(ป.ต.)ใส่ในกำมือ ; ทำให้อยู่ใต้อำนาจ, ทำให้อยู่ภายใต้อิทธิพล,menaruh dalam genggaman,прибирать к рукам; держать в руках,掌握；占为己有,

💕Start 손아귀에넣다 🌾End

Start 손

손 End

Start 아

아 End

Start 귀

귀 End

Start 에

에 End

Start 넣

넣 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Medios de comunicación (47) • Lengua (160) • Vida escolar (208) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arquitectura (43) • Viaje (98) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Ocio (48) • Ley (42) • Vida diaria (11) • Educación (151) • Mirando películas (105) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Diferencias culturales (47) • Apariencia (121) • Expresando caracteres (365) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo pedidos de comida (132) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Política (149) • Relaciones humanas (52) • Religión (43) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)